CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 311

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Yo.

Jame.

Country Hos. a Mos

Frade.

Crime.

You Arkcum!

26

Hawker. Hawker.

"

Burglary & Larceny. Burglary & Stabbing.

Descriptive List of 16 Chinese Prisoners under

1. Lam Arseen! China 21

"Alexander John Herr!,

Sentence of Transportation, shipped per Gardners Master, for Tenang.

16

I. In. General. Description Remarks.

5

184.9 5 3 Large

wen upon left of neck 52 Deeply pitted with's

( small por Ventence of dea

agginer this

ALKAL

305

wcas

th

was recorded artuch afterwards commented to 10 years! Fransportation by H. E. the "your: F. G. Bonham, loq: 7308 May, 1849.

Term of

Date of

f Transportation. Sentence. For Life. 16th April, 1849

Hrighet.

10 years.

23

6

"

36

کام کی

موسوی

+

29

8

|26

"

46

A

22

کوئی

12

Chun

30

14 Lam

enri

29

"1

2.2

#

3 | Seen Arming

4 Kevan lac keet.

5 Pang fat sing 6 Chun Aryow.

Alisalim

Ahsei

Leong Levo Aksing 10 Cheong Urmung. thening. 11 Lum farm thing

au ee.

yau

13 Chan Arbook.

yung

15 Tong Urfat.

16 Chun Aryun.

Descriptives

#

36

|27|

134

Coolie .

List of an Asiatic

Coloured Prisoner, Alexander John Herr,

Marras 34 Doctor.

17 Mogul Janer. dira 34

Sheriff's Office, Victoria, Hongkong,

6th November, 1849.

Stealing in a dwelling house to value of £5.

(True Copy)

رو

Maine Colonial Secretary.

Boatman.

Receiving stolen goods.

15

5 years.

Shopman.

Piracy attended with violend

For Life.

25th

25th April,

5 2 Dark complexion.

Thopman.

Robbery, being arnied.

15.

years.

the July

"

من

Cook.

Robbery, being armed.

15 years.

Stonecutter.

Robbery, being armed.

15

Boatman.

Piracy.

years. For Life..

Stonecutter

Piracy.

Boatman.

Piracy and stabbing.

For Life.

15 years.

110°

14th.

Shopman.

Siracy and stabbing

For Life.

14

Boatman

Stracy and stabbing

For Life.

14

#

5/2

Boatriran.

Piracy an

and stabbing.

Hawker.

Piracy and stabbing.

For Life.

For Life.

14.

14

کی

Boatman.

Rracy and stabbing

For Life..

14

"

Robbery, being arm

armed.

15

6 years.

22th Octr: «

"

95 Dark complexion.

4

Light complexion.

5 32 Right mark over left eye 55 Dack complexion.

10th tagust - 5 43 Light complexion.

522 Dark complexim, mole on the lifter pic

5 34 flight scar on forehead. Sentence of death was recnded

5 51⁄2 Two moles on back of neck against these 6 men.

14 Large

Leard on

which was

breast & body. afterwards commuted to transportation

53 I sear on each temple.

32 Light complexion. 574 Sightly marked with i malépez.

5 31⁄2 Light complexions.

Sear on

wfres

for Life by His Execitency the

Governor, J. G. Bonham, E29:

21th August, 1849.

under sentence of Transportation, shipped her

Gardner Master, for Penang.

10

years. 7 July, 1849 5 142 sears upon the head

Aigned ) Charles Gordon Hold forth.

Sheriff

Edit History

2026-05-17 12:37:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Yo. Jame. Country Hos. a Mos Frade. Crime. You Arkcum! 26 Hawker. Hawker. " Burglary & Larceny. Burglary & Stabbing. Descriptive List of 16 Chinese Prisoners under 1. Lam Arseen! China 21 "Alexander John Herr!, Sentence of Transportation, shipped per Gardners Master, for Tenang. 16 I. In. General. Description Remarks. 5 184.9 5 3 Large wen upon left of neck 52 Deeply pitted with's ( small por Ventence of dea agginer this ALKAL 305 wcas th was recorded artuch afterwards commented to 10 years! Fransportation by H. E. the "your: F. G. Bonham, loq: 7308 May, 1849. Term of Date of f Transportation. Sentence. For Life. 16th April, 1849 Hrighet. 10 years. 23 6 " 36 کام کی موسوی + 29 8 |26 " 46 A 22 کوئی 12 Chun 30 14 Lam enri 29 "1 2.2 # 3 | Seen Arming 4 Kevan lac keet. 5 Pang fat sing 6 Chun Aryow. Alisalim Ahsei Leong Levo Aksing 10 Cheong Urmung. thening. 11 Lum farm thing au ee. yau 13 Chan Arbook. yung 15 Tong Urfat. 16 Chun Aryun. Descriptives # 36 |27| 134 Coolie . List of an Asiatic Coloured Prisoner, Alexander John Herr, Marras 34 Doctor. 17 Mogul Janer. dira 34 Sheriff's Office, Victoria, Hongkong, 6th November, 1849. Stealing in a dwelling house to value of £5. (True Copy) رو Maine Colonial Secretary. Boatman. Receiving stolen goods. 15 5 years. Shopman. Piracy attended with violend For Life. 25th 25th April, 5 2 Dark complexion. Thopman. Robbery, being arnied. 15. years. the July " من Cook. Robbery, being armed. 15 years. Stonecutter. Robbery, being armed. 15 Boatman. Piracy. years. For Life.. Stonecutter Piracy. Boatman. Piracy and stabbing. For Life. 15 years. 110° 14th. Shopman. Siracy and stabbing For Life. 14 Boatman Stracy and stabbing For Life. 14 # 5/2 Boatriran. Piracy an and stabbing. Hawker. Piracy and stabbing. For Life. For Life. 14. 14 کی Boatman. Rracy and stabbing For Life.. 14 " Robbery, being arm armed. 15 6 years. 22th Octr: « " 95 Dark complexion. 4 Light complexion. 5 32 Right mark over left eye 55 Dack complexion. 10th tagust - 5 43 Light complexion. 522 Dark complexim, mole on the lifter pic 5 34 flight scar on forehead. Sentence of death was recnded 5 51⁄2 Two moles on back of neck against these 6 men. 14 Large Leard on which was breast & body. afterwards commuted to transportation 53 I sear on each temple. 32 Light complexion. 574 Sightly marked with i malépez. 5 31⁄2 Light complexions. Sear on wfres for Life by His Execitency the Governor, J. G. Bonham, E29: 21th August, 1849. under sentence of Transportation, shipped her Gardner Master, for Penang. 10 years. 7 July, 1849 5 142 sears upon the head Aigned ) Charles Gordon Hold forth. Sheriff
Baseline (Original)
Yo. Jame. Country Hos. a Mos Frade. Crime. You Arkcum! 26 Hawker. Hawker. " Burglary & Larceny. Burglary & Stabbing. Descriptive List of 16 Chinese Prisoners under 1. Lam Arseen! China 21 شد "Alexander John Herr!, Sentence of Fransportation, shipped per Gardners Master, for Tenang. 16 I. In. General. Description Remarks. 5 184.9 5 3 Large wen upon left of neck 52 Deeply pitted with's ( small por Ventence of dea agginer this ALKAL 305 wcas th was recorded artuch afterwards commented to 10 years! Fransportation by H. E. the "your: F. G. Bonham, loq: 7308 May, 1849. Term of Date of f Transportation. Sentence. For Life. 16th April, 1849 Hrighet. 10 years. 23 6 " 36 کام کی موسوی + 29 8 |26 " 46 A 22 کوئی 12 Chun 30 14 Lam enri 29 "1 2.2 # 3 | Seen Arming 4 Kevan lac keet. 5 Pang fat sing 6 Chun Aryow. Alisalim Ahsei Leong Levo Aksing 10 Cheong Urmung. thening. 11 Lum farm thing au ee. yau 13 Chan Arbook. yung 15 Tong Urfat. 16 Chun Aryun. Descriptives # 36 |27| 134 Coolie . List of an Asiatic Coloured Prisoner, Alexander John Herr, Marras 34 Doctor. 17 Mogul Janer. dira 34 Sheriff's Office, Victoria, Hongkong, 6th November, 1849. Stealing in a dwelling house to value of £5. (True Copy) رو Maine Colonial Secretary. Boatman. Receiving stolen goods. 15 5 years. Shopman. Piracy attended with violend For Life. 25th 25th April, 5 2 Dark complexion. Thopman. Robbery, being arnied. 15. years. the July " من Cook. Robbery, being armed. 15 years. Stonecutter. Robbery, being armed. 15 Boatman. Piracy. years. For Life.. Stonecutter Piracy. Boatman. Piracy and stabbing. For Life. 15 years. 110° 14th. Shopman. Siracy and stabbing For Life. 14 Boatman Stracy and stabbing For Life. 14 # 5/2 Boatriran. Piracy an and stabbing. Hawker. Piracy and stabbing. For Life. For Life. 14. 14 کی Boatman. Rracy and stabbing For Life.. 14 " Robbery, being arm armed. 15 6 years. 22th Octr: « " 95 Dark complexion. 4 Light complexion. 5 32 Right mark over left eye 55 Dack complexion. 10th tagust - 5 43 Light complexion. 522 Dark complexim, mole on the lifter pic 5 34 flight scar on forehead. Sentence of death was recnded 5 51⁄2 Two moles on back of neck against these 6 men. 14 Large Leard on which was breast & body. afterwards commuted to transportation 53 I sear on each temple. 32 Light complexion. 574 Sightly marked with i malépez. 5 31⁄2 Light complexions. Sear on wfres for Life by His Execitency the Governor, J. G. Bonham, E29: 21th August, 1849. under sentence of Transportation, shipped her Gardner Master, for Penang. 10 years. 7 July, 1849 5 142 sears upon the head Aigned ) Charles Gordon Hold forth. Sheriff
2026-05-17 12:37:03 · Baseline
View content

Yo.

Jame.

Country Hos. a Mos

Frade.

Crime.

You Arkcum!

26

Hawker. Hawker.

"

Burglary & Larceny. Burglary & Stabbing.

Descriptive List of 16 Chinese Prisoners under

1. Lam Arseen! China 21

شد

"Alexander John Herr!,

Sentence of Fransportation, shipped per Gardners Master, for Tenang.

16

I. In. General. Description Remarks.

5

184.9 5 3 Large

wen upon left of neck 52 Deeply pitted with's

( small por Ventence of dea

agginer this

ALKAL

305

wcas

th

was recorded artuch afterwards commented to 10 years! Fransportation by H. E. the "your: F. G. Bonham, loq: 7308 May, 1849.

Term of

Date of

f Transportation. Sentence. For Life. 16th April, 1849

Hrighet.

10 years.

23

6

"

36

کام کی

موسوی

+

29

8

|26

"

46

A

22

کوئی

12

Chun

30

14 Lam

enri

29

"1

2.2

#

3 | Seen Arming

4 Kevan lac keet.

5 Pang fat sing 6 Chun Aryow.

Alisalim

Ahsei

Leong Levo Aksing 10 Cheong Urmung. thening. 11 Lum farm thing

au ee.

yau

13 Chan Arbook.

yung

15 Tong Urfat.

16 Chun Aryun.

Descriptives

#

36

|27|

134

Coolie .

List of an Asiatic

Coloured Prisoner, Alexander John Herr,

Marras 34 Doctor.

17 Mogul Janer. dira 34

Sheriff's Office, Victoria, Hongkong,

6th November, 1849.

Stealing in a dwelling house to value of £5.

(True Copy)

رو

Maine Colonial Secretary.

Boatman.

Receiving stolen goods.

15

5 years.

Shopman.

Piracy attended with violend

For Life.

25th

25th April,

5 2 Dark complexion.

Thopman.

Robbery, being arnied.

15.

years.

the July

"

من

Cook.

Robbery, being armed.

15 years.

Stonecutter.

Robbery, being armed.

15

Boatman.

Piracy.

years. For Life..

Stonecutter

Piracy.

Boatman.

Piracy and stabbing.

For Life.

15 years.

110°

14th.

Shopman.

Siracy and stabbing

For Life.

14

Boatman

Stracy and stabbing

For Life.

14

#

5/2

Boatriran.

Piracy an

and stabbing.

Hawker.

Piracy and stabbing.

For Life.

For Life.

14.

14

کی

Boatman.

Rracy and stabbing

For Life..

14

"

Robbery, being arm

armed.

15

6 years.

22th Octr: «

"

95 Dark complexion.

4

Light complexion.

5 32 Right mark over left eye 55 Dack complexion.

10th tagust - 5 43 Light complexion.

522 Dark complexim, mole on the lifter pic

5 34 flight scar on forehead. Sentence of death was recnded

5 51⁄2 Two moles on back of neck against these 6 men.

14 Large

Leard on

which was

breast & body. afterwards commuted to transportation

53 I sear on each temple.

32 Light complexion. 574 Sightly marked with i malépez.

5 31⁄2 Light complexions.

Sear on

wfres

for Life by His Execitency the

Governor, J. G. Bonham, E29:

21th August, 1849.

under sentence of Transportation, shipped her

Gardner Master, for Penang.

10

years. 7 July, 1849 5 142 sears upon the head

Aigned ) Charles Gordon Hold forth.

Sheriff

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.